User Menu

Notification settings

Currently Playing

AMIGA-MODNeodrink by flag Fleshbrain (Seppo Hurme)
Requested By: flagserpent
Pouet Icon Icon

Time Left: 15:23

- Streams

Demoscene Holiday Card Exchange

Wood veneer holiday cards
The 3rd annual Demoscene card exchange is underway.

Assignments posted!

Visit the forums for the details or to leave a comment.

Nectarine Merch Available

Orders will go out within 5-7 days after placing them. Got order notes? Send Starchaser a PM.

Important Links

Please report any bugs to this forum thread!
> Bug Reporting Thread <
Song, artist, etc. corrections go here instead:
> Correct DB Info <
Broken tunes can be reported here:
> Report Broken Tunes Here <


Song Information


Author: flag Beathawk (Sami A. Kiviniemi) GroupTrilogy

Uploaded By: flagfranz_opa

Song Length: 2:36
Release Year: 1996
Song Status: Active
Song Source: Oldskool
Song Platform: PlatformPC-XM

Additional Information:

lyrics & translation:

on kiva olla astraaliorava,
ei huolet paina, kaikki on niin helppoa

it's nice to be an astral squirrel,
have no worries, everything's so easy

(repeat ad infinitum)

Last Queued : 7 months, 4 weeks ago

This song has been played 114 times. [See Request History]
It was added 12 years, 8 months ago.

Extra Resources:

Song Rating

Song Rating: 2.3 - Votes Placed: 149 View Voting History
A total of 23 users have this song on their favourites list.

Compilation / Remix Information


Add new screenshot

Song Corrections & Updates

[Edit Information] - [Add Links]

User Comments

User Song Comment
Kuchen ! Wer ihn tadelt liegt falsch

sometimes I really start to scratch my head about that suomi folks ... then again, the nights are very looong up there in winter.


Someone please translate the lyrics, I feel that they must be vital for the enjoyment of this song.

Steadily at the low level

lyrics are there already


Beep poo paa duh!



Page 1 of 2