User Menu

Notification settings

Currently Playing

LiveCleopatra (live version) Have video by flag Bendik (Bendik Hovik Kjeldsberg) , flag Romeo Knight (Eike Steffen) , flag Xerxes (Klaus Lunde)
Requested By: flagMachforr

Time Left: 4:13

- Streams

Demoscene Holiday Card Exchange

Wood veneer holiday cards
The 3rd annual Demoscene card exchange is underway.

Assignments posted!

Visit the forums for the details or to leave a comment.

Nectarine Merch Available

Orders will go out within 5-7 days after placing them. Got order notes? Send Starchaser a PM.

Important Links

Please report any bugs to this forum thread!
> Bug Reporting Thread <
Song, artist, etc. corrections go here instead:
> Correct DB Info <
Broken tunes can be reported here:
> Report Broken Tunes Here <


Song Information


Author: flag Krotan (Evgeny V. Rozantsev)

Uploaded By: flagAntibyte

Song Length: 1:35
Release Year: 2017
Song Status: Active
Song Bitrate: 214 kbps
Song Source: Compo Entry

Additional Information:

5th in the Chaos Constructions 2017 Multichannel Traditional Music competition.

Хочешь, я стану озером,
и ты будешь плыть во мне.
Хочешь, я стану воздухом,
и ты будешь петь во мне.
Хочешь, я буду космосом,
и ты будешь жить во мне.
А хочешь, весной растаю я,
И буду с тобой лишь во сне.

Do you want me to become a lake
so you will swim in me.
Do you want me to become air
so you will sing in me.
Do you want me to be Space
so you will live in me.
Or do you want me to melt in the spring
so I will be with you only in a dream.

Last Queued : 2 months ago

This song has been played 47 times. [See Request History]
It was added 4 years, 9 months ago.

Extra Resources: Icon

Song Rating

Song Rating: 1.3 - Votes Placed: 29 View Voting History
A total of 1 users have this song on their favourites list.

Compilation / Remix Information


Add new screenshot

Song Corrections & Updates

[Edit Information] - [Add Links]

User Comments

User Song Comment

symptomless coma

The song that has its rating in its title

I like scene music. How 'bout you?

What's the opposite of "harmonious"? "Dissonant"? I think that's how I'd describe this song. The singing is nice, though.